Se repérer
Bâbord / Tribord
Pour repérer la gauche et la droite, vous connaissez sans aucun doute les appellations bâbord (à gauche) et tribord (à droite).
Petite astuce pour s’en souvenir, on peut penser au mot batterie : « ba » est à gauche comme bâbord et « tterie » (« tri ») est à droite comme tribord.
Pour résumer, quand on regarde de l’arrière vers l’avant du bateau, tout ce qui est à gauche sera donc à bâbord, et tout ce qui est droite à tribord.
Au vent / Sous le vent
Il y a une autre façon de se situer : en se référant au vent.
1. En se référant au bateau.
Il faut imaginer tracer une ligne qui séparerait le bateau en deux (ligne en pointillés bleue sur le schéma de gauche), si vous êtes sur le côté d’ou vient le vent (représenté par la flèche en haut) vous êtes au vent (1) sinon vous êtes sous le vent (2).
Cela permet de situer un objet ou une personne sur le bateau. Exemple : dire à votre copain d’aller fumer sa clope sous votre vent (pour éviter de respirer sa fumée).
Note : le voilier penche (on dit qu’il gîte) : le côté sous le vent descend, le côté au vent monte.
2. En se référant à un objet, au paysage
Même principe, mais en se référant à un objet, un autre bateau, ou un repère sur la côte… On imagine toujours une ligne sur l’objet en question par rapport au vent (ligne en pointillés rouge sur le schéma de droite). Notre bateau se situe sous le vent (4) par rapport à la bouée et nous passerons bientôt au vent (3).
Bâbord amure / Tribord amure
L’amure c’est le côté dont le voilier reçoit le vent en premier.
En fonction on dit qu’il est bâbord amure ou tribord amure. L’amure c’est aussi le côté des voiles qui reçoit le vent.
Et si jamais le vent ne vient ni de bâbord, ni de tribord, mais pile poil de l’arrière ?
Bonne question ! Et bien, ce sera la bôme qui va le déterminer : si elle va vers bâbord, alors vous êtes tribord amure, et inversement. D’ailleurs vous pouvez le retenir comme ça pour tous les cas : le côté de l’amure correspond à celui opposé à la bôme.
- Bâbord amures.
- Tribord amures.
- Bâbord amures.
